martes, 22 de abril de 2008

robbie y nicole (cancion traducida)

ALGO ********Robbie Williams & Nicole Kidman

Sé que tengo que hacer cola
Hasta que creas que tienes tiempo
Para pasar una noche conmigo.
Y si vamos a algún lugar a bailar,
Sé que cabe la posibilidad
De que no salgas de allí conmigo.

Después visitamos un tranquilo y pequeño lugar
Y tomamos un trago o dos.
Y luego yo lo arruino todo
Diciendo algo estúpido,
Como 'Te amo'.

Puedo verlo en tus ojos
Que desprecias las mismas palabras de siempre
Que escuchaste la noche anterior.

Y aunque es sólo una línea para ti,
Para mí es verdad,Y
nunca pareció más acertado.

Practico todos los días para encontrar
algunas líneas ingeniosas para decir
Para hacer que el significado se haga realidad.
Pero luego pienso que esperaré hasta más tarde en la noche,
Y esté solo contigo.

El momento es apropiado.
Tu perfume llena mi cabeza.
Las estrellas se ponen rojas.
oh, la noche es tan azul.
Y luego yo lo arruino todo
Diciendo algo estúpido,
Como 'Te amo'.

Te amo....

No hay comentarios: