viernes, 25 de febrero de 2011

Mi hombro suena

...a cada instante!
Definitivamente, la música acompaña cada momento...por pequeño o corto que sea, tenemos una canción dispuesta a hablar por y para nosotros.

Cada día me doy más cuenta de que de lo único que soy DEPENDIENTE es de:
- La indepencia de mi esencia
- La música

Nueva, vieja, supersonada, superviolada, superalta, superbaja, supersónica!
No creo en las casualidades...todo pasa por algo! y por algo he ido directa a escuchar y traducir esta canción...
Pase lo que pase...


MUSE - Resistance

Is your secret safe tonight?
And are we out of sight?
Or will our world come tumbling down?

Will they find our hiding place?
Is this our last embrace?
Or will the walls start caving in?

(It could be wrong, could be wrong)
But it should've been right
(It could be wrong, could be wrong)
Let our hearts ignite
(It could be wrong, could be wrong)
Are we digging a hole?
(It could be wrong, could be wrong)
This is outta control

(It could be wrong, could be wrong)
It could never last
(It could be wrong, could be wrong)
Must erase it fast
(It could be wrong, could be wrong)
But it could've been right
(It could be wrong, could be...)

Love is our resistance
They keep us apart
And they won't stop breaking us down
And hold me
Our lips must always be sealed

If we live our life in fear
I'll wait a thousand years
Just to see you smile again

Quell your prayers for love and peace
You'll wake the thought police
We can hide the truth inside

(It could be wrong, could be wrong)
But it should've been right
(It could be wrong, could be wrong)
Let our hearts ignite
(It could be wrong, could be wrong)
Are we digging a hole?
(It could be wrong, could be wrong)
This is outta control

(It could be wrong, could be wrong)
It could never last
(It could be wrong, could be wrong)
Must erase it fast
(It could be wrong, could be wrong)
But it could've been right
(It could be wrong, could be...)

Love is our resistance!
They keep us apart
And won't stop breaking us down
And hold me
Our lips must always be sealed

The night has reached its end
We can't pretend
We must run
We must run
It's time to run

Take us away from here
Protect us from further harm
Resistance!





---------------------------------------------



MUSE - Resistencia

¿Tu secreto está seguro esta noche?
¿No estamos a la vista?
¿O nuestro mundo se vendrá abajo?

¿Encontrarán nuestro escondite?
¿Es éste nuestro último abrazo?
¿O se derrumbarán los muros?

(Podríamos equivocarnos)
Pero debería ser cierto
(Podríamos equivocarnos)
Que se enciendan nuestros corazones
(Podríamos equivocarnos)
¿Estamos cavando un hoyo?
(Podríamos equivocarnos)
Esto está fuera de control

(Podríamos equivocarnos)
Podría no durar
(Podríamos equivocarnos)
Debemos borrarlo rápido
(Podríamos equivocarnos)
Pero podría ser cierto
(Podríamos equivocarnos)

El amor es nuestra resistencia
Nos tienen alejados
Y no dejarán que resistamos
Abrázame
Nuestros labios deben estar siempre sellados

Si vivimos con miedo
Esperaré mil años
Sólo para verte sonreír de nuevo

Acalla tus oraciones por el amor y la paz
Despertarás a la policía del pensamiento
Podemos guardarnos la verdad

(Podríamos equivocarnos)
Pero debería ser cierto
(Podríamos equivocarnos)
Que se enciendan nuestros corazones
(Podríamos equivocarnos)
¿Estamos cavando un hoyo?
(Podríamos equivocarnos)
Esto está fuera de control

(Podríamos equivocarnos)
Podría no durar
(Podríamos equivocarnos)
Debemos borrarlo rápido
(Podríamos equivocarnos)
Pero podría ser cierto
(Podríamos equivocarnos)

El amor es nuestra resistencia
Nos tienen alejados
Y no dejarán que resistamos
Abrázame
Nuestros labios deben estar siempre sellados

La noche se acabó
No podemos fingir
Debemos correr
Debemos correr
Es hora de correr

Sácanos de aquí
Protégenos de todo daño
¡Resistencia!



NO TENGO MIEDO

jueves, 24 de febrero de 2011

Warning Sign (Coldplay)

Pasión interna sin duda
Porque me puede...tengo que cambiar el punto de vista, ser más objetiva, seguir con mis frases echas y no dejar que se vayan con cada calada de mi cigarro...
Estoy tan acostumbrada a esto...que sin comerlo ni beberlo...se ha convertido en una rutina




A warning sign
I missed the good part then I realized
I started looking and the bubble burst
I started looking for excuses

Come on in
I’ve gotta tell you what a state I’m in
I’ve gotta tell you in my loudest tones
I started looking for a warning sign

When the truth is, I miss you
Yeah the truth is, that I miss you, so

A warning sign
You came back to haunt me and I realized
That you were an island and I passed you by
And you were an island to discover

Come on in
I’ve gotta tell you what a state I’m in
I’ve gotta tell you in my loudest tones
That I started looking for a warning sign

When the truth is, I miss you
Yeah the truth is, that I miss you so
And I’m tired I should not have let you go

Ooooooooooooooooo

So I crawl back into your open arms
Yes I crawl back into your open arms
And I crawl back into your open arms
Yes I crawl back into your open arms





-------------------------------------------------------





Una señal de peligro
Se me pasó una buena parte y entonces me di cuenta
Comencé a mirar y la burbuja se reventó
Comencé a buscar excusas

Pasa por favor
Tengo que decirte el estado en el que estoy
Tengo que decirte en mis tonos más altos
Comencé a buscar una señal de peligro

Cuando la verdad es, que te extraño
Sí la verdad es, que te extraño tanto

Una señal de peligro
Regresaste a perseguirme y me di cuenta
Que tú eras una isla y te pasé de largo
Y eras una Isla por descubrir

Pasa por favor
Tengo que decirte el estado en el que estoy
Tengo que decirte en mis tonos más altos
Que comencé a buscar una señal de peligro

Cuando la verdad es, que te extraño
Sí la verdad es, que te extraño tanto
Y estoy cansado nunca debí dejarte ir

Ooooooooooooooooo

Así que me arrastro de vuelta a tus brazos abiertos
Si que me arrastro de vuelta a tus brazos abiertos
Y me arrastro de vuelta a tus brazos abiertos
Si me arrastro de vuelta a tus brazos abiertos

miércoles, 23 de febrero de 2011

Señales

No cierro puertas...JAMÁS

Eso sería insultar al derecho de sentir cuando uno quiera...y que yo sepa aún no nos han puesto una ley al respecto.

Abro ventanales gigantes para airear mi alma...para que no huela a "cerrado".

Enamorarse y desenamorarse puede ser toda una odisea...pero es una sensación indescriptible que no cambiaría por nada del mundo.

Es como un empujón al vacío...y si eres lo suficientemente lista...cierras los ojos y disfrutas de la sensación de abismo al caer...porque sabes que por muy duro que sea el golpe...siempre puedes volver a levantarte (estimulacion al cuadrado)


TODO PASA POR ALGO.

Ya no me importa lo que pase, porque estoy dispuesta a todo (todo incluido un nada)



"A veces la felicidad puede convertirse repentinamente en miedo; para tomar la felicidad se requiere más coraje que para aguantar el dolor"



A veces lo que el corazón sabe la mente olvida. Me puedo refugiar en 3 cervezas, en un ron o en una sonrisa agena (congenitamente hablando), pero la esencia que agarré de otras personas están ahí...pendientes de un hilo...refugiándose en mi mente (inpenetrable fortaleza)


No olvido porque me considero "apta" para enfocar la información de manera positiva durante el resto de mi vida, no olvido porque no puedo, no olvido porque me rellena pensar(te/os)


Thomas Edison llegó a fracasar en 2000 ocasiones antes de lograr el filamento de hilo de algodón carbonizado para su bombilla. Y cuando le preguntaron dijo: "no fracasé, descubrí 2000 formas de como no se hace una bombilla, pero sólo debía encontrar un modo de que funcionara"



"Esta noche, les mostraré como preparar los sueños. La gente cree que es un proceso muy fácil, pero es un poco más complicado que eso. Como ven, la clave es la combinación delicada de ingredientes complejos: Primero, ponemos pensamientos al azar. Luego, añadimos un pizca de reminiscencia del día, mezcladas con algunos recuerdos del pasado. Amor, amistades, relaciones y todas esas palabras con canciones que oyeron durante el día, cosas que vieron y tambien algo personal. Y nos ponemos a revolver..."




Quizas ser feliz sea esto, perseguir instantes que mueren.

Puedo ser lo que tú quieras que sea sin dejar de ser yo misma


martes, 22 de febrero de 2011

V

Últimamente sólo uso verbos. (sólo verborrea)
Hoy usaré el pluscuamperfecto imperfecto, deformativo, llámativo y usurpador del verbo IR.

Primero cito una frase mítica (mitiquísima) de V de Vendetta para recordar buenos tiempos en los que mi chimenea, una manta, un bol de palomitas y unos amigos ociosos, pasaban conmigo las tardes de frío mientras mis padres se perdían en su felicidad en algún lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme...
En ese momento, en ese preciso momento, una mente inquieta descubrió el verdadero significado de las palabras...

"!Voilá! A primera vista un humilde veterano de vodeville en el papel de víctima y villano por vicisitudes del destino. Este visage, ya no más velo de vanidad, un vestigio de la box-pópuli, ahora desfallecido. Sin embargo esta valerosa visión de una extinta vejación se siente revivida y ha hecho voto de vencer en vil veneno de estas en avanzada, que velan por los violentas viciosos y por la violación de la voluntad. El único veredicto es venganza, vendetta, como voto y no en vano, pues la valía y veracidad de esta, un día vindicara al vigilante y al victorio. La verdad, esta vichysoisse de verborrea se está volviendo muy verbosa, así que sólo añadiré que es un verdadero placer conocerte, y que puedes llamarme V..."

(Esto de que no sirva el COPY-PASTE de toda la vida de dios hace que cultives aún más la electricidad estática de tus dedos en contacto contiguo con las teclas...)



-Voy a llamarme por mi nombre, para identificarme en cualquier vaso de café del Starbucks (ayer me picó que me llamasen en alto un desconocido PELOS, este Fran...)
-Voy a llevar conmigo siempre mi libreta de direcciones ocultas en la memoria...para que nunca olvide lo que puede llegar a pensar esta neurona mía...(que da vueltas sobre sí misma)
-Voy a aceptarme: mis antojos, mis reproches, mis cambios, mis anuncios entre frase y frase, mis conceptos extremos dependiendo de los grados que haga en la calle, mi corazón repleto de energía que estalla de vez en cuando para recordarme que SIGO VIVA!, mis recobecos (que sólo tú sabes traducir al español), mi uso de señales luminosas cuando descubro que me falta un pedazo de cualquier cosa (ansiedad por quererlo todo y en el momento)
-Voy a recuperar mi corazón, que lo abandoné en una gasolinera lejana hace cosa de una semana...y he oido de pasada que se ha hecho amigo de unos gatos callejeros.
-Voy a inspirar mi inspiración
-Voy a echarte de menos sin sentirme culpable por ello, pero sin que me abarque la existencia y pueda respirar sin ventolin.
-Voy a leer varias veces al taxista de mi casa, para que se pegue con Superglú sus grandes frases, que siento que son más mías que suyas y que a veces tengo ganas de decir AL LADRÓN! en plan peli del americana.
-Voy a seguir hablando por Wifi y Bluetooth, porque mis ojos valen para eso y mucho más.
-Voy a seguir mintiendo al destino cuando le digo que nada es lo que parece...
-Voy a urgar en lo más hondo de mí para creerme (aunque me cueste dios y ayuda) que ESTOY ASÍ DE GRANDE DE NO DISCUTIR
-Voy a ser feliz...acaso tiene algo de malo?
-Voy a volverme ergonómica en mi cama y me voy a besar por dentro para calentarme las terminaciones nerviosas
-Voy a Querer sin remedio, con gusto y sin contemplaciones
-Voy a consolarme mis necesidades básicas en silencio para que no me oigan los vecinos.
-Voy a conseguir un 10 escribiendo sinsentido.
-Voy a rellenar SOLOSEQUENOSENADA para ver que la belleza está en el exterior! y en el interior quedan los mareos, las tormentasdefuego y demás sucedaneos...que exprimo para conseguir la mejor de mis sonrisas a bajo coste, como en rebajas.

YOYOYOYOYOYOYOYOYOYo...
Montones de egocentrismo hasta que encontremos el nucleo de el universo...OTRA VEZ!